Monday, November 25, 2013

Gobble Gobble!

Our Thanksgiving celebration is under way at school with students learning about the pilgrims, the Indians and the turkeys!

We loved reading The First Thanksgiving by Nancy Davis.






If you're interested in the history behind Thanksgiving and the vocabulary students have been learning to accompany this special day, check out last year's Thanksgiving blog post:

Happy Thanksgiving!

Have you spotted all the turkeys around the school? Take a look at these pictures featuring all our turkey creations:






 




Students also learned about the Indians and made Indian friendship necklaces:

 
 

 
To wrap up our Thanksgiving arts and crafts, students created Thanksgiving wreaths to decorate their classrooms by tracing their hands. On each hand, students wrote what they're thankful for:

 
Along with "The Turkey Song," students have loved singing "The Family Song" since Thanksgiving is all about sharing with your family. You can sing along at home by clicking the link to the song and the lyrics!

The Family Song

Even though we don't celebrate Thanksgiving, it's a wonderful time of year to share with our loved ones what we're thankful for.

What are you thankful for this year?

¡Feliz Día de Acción de Gracias!

Ya estamos celebrando el Día de Acción de Gracias en el colegio y los niños han estado aprendiendo sobre los peregrinos, los indígenas y...¡los pavos!

Nos ha encantado el libro The First Thanksgiving de Nancy Davis ya que nos explica muy bien la historia de este día tan especial.

Si les interesa saber más de la historia detrás de Thanksgiving, sigan este enlace sobre nuestra celebración del año pasado: Happy Thanksgiving!

Seguro que muchos ya han visto algunos de los pavos que decoran las clases y los pasillos del colegio, pero por si acaso no pierdan las fotos.

Los niños también han hecho collares de amistad, iguales a los que llevaban los indígenas.

Por último, los niños han decorado la clase con unas coronas preciosas, las cuales representan por qué dan las gracias cada niño.

Las dos canciones que a los niños les han encantado ensayar a lo largo de este mes son "The Turkey Song" y "The Family Song". Pueden cantar la canción de la familia pinchando en el siguiente enlace: The Family Song

Aunque no celebramos el Día de Acción de Gracias aquí en España, aprender sobre esta parte de la cultura americana nos brinda una oportunidad para dar las gracias por todo lo que tenemos y por la familia que nos rodea.

Happy Thanksgiving!

Thursday, May 9, 2013

Farm Animal Fun

Moo! Oink! Baa! Cock-a-doodle-doo! This week we had tons of fun pretending to be farm animals and making lots of farm animal noises! 
The students had fun learning the song "Old MacDonald." If you want to practice some farm animal songs at home, check out the following YouTube links:
We also made a farm animal mini-book, Guess the Farm Animal, to take home and practice our reading and vocabulary. Here are some pictures of the students putting the book together!

Sonidos y canciones de los animales de la granja

Moo! Oink! Baa! Kikirikiii! Esta semana nos lo hemos pasado muy bien imitando los animales de la granja y sus sonidos. 
Los niños aprendieron la canción de "Old MacDonald". Si quieren practicar algunas canciones de la granja en casa, aquí les dejo algunos enlaces de YouTube:
También hicimos un mini-libro de adivinanzas, Guess the Farm Animal, para poder practicar el vocabulario y la lectura en casa. A continuación tienen algunas fotos de los niños haciendo los libros. 



















Monday, April 29, 2013

Down on the Farm

This week, our preschoolers will be starting the farm animals unit. We will learn about all the animals and the noises they make! In class, our students will work on an interactive mini book to practice their reading and writing skills.
Below, you'll find some of the vocabulary we'll be working on over the course of the next two weeks. Can you guess what noise each animal makes in English?

Los animales de la granja

Esta semana, los niños empezarán con los animales de la granja. Aprenderemos sobre los animales y los sonidos que hacen (muchos sonidos varían de español al inglés). En la clase, los alumnos harán un mini libro para hacer hincapié en la lectura y la escritura. 
A continuación Uds. verán el vocabulario que trataremos durante las próximas dos semanas. 



Sunday, April 21, 2013

Happy Earth Day!

Last week our preschoolers learned all about the importance of recycling and even practiced sorting the recycling into the different colored bins! Our preschoolers also made four beautiful Earth Day murals which are hanging at the school entrances. Make sure to take a look at them when you drop off or pick up your children!

This week, to celebrate Earth Day, the students will make a magnet out of recycled cardboard so we all remember to recycle at home. Additionally, to tie together both Earth Day and Book Day, we will read a book about Earth Day and taking care of our planet!

Happy Earth Day!

¡Feliz Día de la Tierra!

La semana pasada nuestros alumnos de infantil aprendieron sobre la importancia de reciclar y también practicaron a separar el reciclaje en los distintos contenedores. Además, todos colaboraron--sobre todo las clases de 5 años--para hacer cuatro murales para el Día de la Tierra. Quizás ya Uds. los han visto colgados en las distintas puertas del colegio. A continuación verán algunas fotos por si no han podido ver todos los murales.

Esta semana, en celebración del Día de la Tierra, los niños harán unos imanes de cartón reciclado para poder llevar a casa y ponerlo en la nevera. Así todos nos acordaremos de reciclar en casa. Es más, como esta semana coinciden el Día de la Tierra y el Día del Libro, leeremos sobre cómo cuidar a nuestra planeta en inglés.

Happy Earth Day!

We recycle in 1ºA!
Making Earth magnets in 1ºA!

Let's Go Green mural in 3ºC!
3ºC's finished mural!




3ºB's Earth mural, made out of recycled paper!
We Take Care of the Earth Mural

3ºA working on their R-R-R mural!
 We Reduce-Reuse-Recycle in 3ºA!


Monday, April 15, 2013

Springtime Photos

Here are some photos of our preschoolers working on some Spring projects: butterflies and an Earth Day mural!
For the "What Color is your Butterfly?" project, the children practiced not only identifying all the colors, but also writing them in English. For our Earth Day mural, the children learned that we must take care of the fish, the sky, the trees, the birds and the Earth!
Stay tuned this week for more photos of the preparations for our Earth Day celebration!

Aquí tienen algunas fotos de los niños trabajando en nuestros proyectos de primavera: las mariposas y un mural para el Día de la Tierra.
Para el proyecto "¿Qué color es tu mariposa?" los niños practicaron identificar y escribir todos los colores en inglés. Para el mural del Día de la Tierra, los niños aprendieron la frase "Hay que cuidar...". Cada niño ha coloreado una cosa que hay que cuidar para pegarlo en el mural (los peces, el cielo, los pájaros, los árboles y la Tierra).
Esta semana colgaremos más fotos de los preparativos para nuestra celebración del Día de la Tierra.


What Color is your Butterfly? 

Earth Day Mural 







We must take care of the fish!

We must take care of the Earth! 
Clip Art by Paper Piecings by Nikki